诺贝尔文学奖得主莫言与勒·克莱齐奥受西安吕建中董事长邀请到西安对话

8月17日，中国首位诺贝尔文学奖得主莫言，携手法国诺贝尔文学奖得主勒·克莱齐奥来到西安，参加了"长安与丝路的对话"活动，600余名文学粉丝现场聆听了偶像的智慧交锋。面对媒体，莫言澄清了不少关于自己获奖后的传闻，而远道而来的勒·克莱齐奥则表达了自己对西安、对西安深厚历史积淀的敬仰之情。

聚首：有缘千里来相会

莫言表示："我曾经阅读了许多法国作家的作品，并在2004年获得法兰西文学艺术骑士勋章，这是法国文化界给我的荣誉，勒·克莱齐奥先生获得过人民文学出版社颁发的最佳外国小说奖，我们两人在没有获得诺贝尔文学奖之前，都获得了各自国家的文学奖项，今天我们一起来到这里，说明我们俩很有缘，这是有缘千里来相会。"
勒·克莱齐奥说："莫言的小说中有很多地方书写的是灾难和黑暗，在小说中，也有关于历史、政治和人类内心情感的残暴和暴力的东西。让我感到震撼的同时看到了希望。"莫言回应："勒·克莱齐奥先生是我的老师，比我年长。他的文笔非常优雅。他的小说从小处入手，依然展示丰富的人性和广阔的人生。那种感觉和细节很好。我认为他是在法国新小说运动的基础上又往前跨了一大步。我往往喜欢写宏大的场面、写历史场景，写众多的人物、写战争、饥饿、灾难、政治；勒·克莱齐奥从小处入手，依然展示丰富的人性和广阔的人生。"

莫言：读书是了解作家的最好方法

自从莫言2012年获得诺贝尔文学奖，成为首位获得此项殊荣的中国作家后，一股围绕莫言而诞生的热潮迅速席卷全国，时至今日仍未退却。莫言获奖后，他的家乡开始大面积种植高粱，建成红高粱文化休闲区、红高粱影视作品展示区，甚至地里的菜和墙皮都被游客挖走了。对此莫言表示："大家都知道高粱其实是一年生的植物，冬季就会死去，因此就算大面积种植也只能保持一年。这次我们拍摄电视剧，也是要重新大面积种植，但是拍摄结束后，当地老百姓的确把这些高粱抱回了家。至于我家的房子，我原本是打算拆掉的，我父亲也不想留下，但是现在想要拆掉，村里也不同意了，我也没有办法，就让它存在吧。我觉得对一个作家最好的了解就是读他的书，所谓旧居其实也没什么可看的，无非就是给它加了一个文化符号而已。至于地里的菜被挖走，这是个夸张的说法，没有那么严重，院子里确实有些胡萝卜，但也不是认真种植的。有关挖萝卜、揭墙皮这些其实都是些小事，也许被媒体夸张了，大家不要当真。"
对于电视剧版的《红高粱》，莫言说："电影和电视剧是不一样的艺术，我想电视剧的导演会认真的研究这部珠玉在前的电影，他也不想重复电影里已经用过的情节，但是我想电影所传达出的精神会在电视剧里延续。"莫言表示很期待周迅的演出，但由于还没看过成片，只有等电视剧上映了，再和观众们一起评价周迅的演技。
谈到丝绸之路，莫言表示："这个话题如此久远，如此宽阔。无论多么丰富的学问谈到这个话题都会感到捉襟见肘。西安作为丝路起点非常光荣，丝路建设从来不是单纯的经济建设，它是思想交流，它是思想之路、文化之路、友谊之路、和平之路。"关于丝绸之路经济带的重建，莫言认为："我们不应该满足于把祖先留下的东西保存好，应该在继承保存祖先给我们宝贝的基础上创造出我们自己新的产品、科技和文化，作为作家我们应该写出新的文学作品。只有这样，当有朝一日，我们成为前人的时候，我们的后代儿孙才能享受我们的成果。"

勒·克莱齐奥：面对兵马俑我写下"谦卑"两字

"我参观兵马俑时，就在想那里面的人啊马啊，到晚上是不是就会活过来，在里面跑来跑去，感受我们的世界。"出席本次活动的另一位诺贝尔文学奖得主，法国作家勒·克莱齐奥笑着谈起了他的兵马俑参观之旅。他于2008年获得诺贝尔文学奖，是现今法国文坛的领军人物之一。勒·克莱齐奥表示："我对西安的印象可以分为两部分，一是20年前，它给我的感觉是个宁静、有点乡村气息的城市，而现在它是一个现代化的大都市，有高架桥、高楼大厦和非常宏伟的机场，可以感觉到这个城市发展的欣欣向荣。20年间西安发生了很大的变化。参观兵马俑的时候，我写下了'谦卑'两个字，面对这些宏伟的历史遗迹，人的生命是多么渺小，人的一生非常短暂，可人类的历史多么久远、多么宏大，这个对比让我感到了'谦卑'"。
勒·克莱齐奥还对丝路文化交流提出了自己的建议。他表示："我觉得文学本身就是一种交流的方式，因为我们写作并不是为了某一个人、某一个地方或某一个城市，而是为了所有的人，所以其实没有比文学更适合国际交流的方式了。"